How do i add a person to my list

You don't.

If you want to Find someone's iPhone, download Apple free Find My iPhone app from the App Store then sign in with the person's AppleID & password.

you can’t add person to your list. This person need to share its location on their phone for your account. Then you will be able to see his/her location on your iPhone.