Another possibility is you are using an SSD. Disk Utility does not allow a Secure Erase on an SSD because it doesn't do any good because of the way SSDs work internally and it just causes unnecessary wear on an SSD. If you are using an SSD, then the blocks where the deleted data was stored will automatically be erased once TRIM works on the now discarded block or the discarded block is processed by the SSD's internal garbage collection routines.
If the computer is using FileVault, then no one will be able to see the deleted data anyway unless they were able to unlock the FileVault.