How do Ise my Wells Fargo Bill Pay to make monthly balance due payments for my Apple Card?
How do I use my Wells Fargo Bill Pay to make monthly balance due payments for my Apple Card?
I don't know that is possible but you may want to contact a card specialist. See the following from How to make Apple Card payments - Apple Support
If your iPhone is missing or stolen, you can call an Apple Card specialist to make a payment. You can also ask an Apple Card specialist to help you set up scheduled payments so you won't miss a payment.