How do I update Safari on my iPhone 8

The most recent version of iOS is 13.2.2, so updating to that may help. Otherwise, there is no means to change your version of Safari. Perhaps a different browser might work with your cameras.

If your phone is updated to iOS 13, you have the most recent version of Safari.