My experience is on the opposite:
- 8k HDMI cable -> I have 4x of them
- less expensive HDMI cable -> I have tons of them
- Cheap Amazon basics HDMI cables
- Apple USB-C -> HDMI adapter
- 2x different (Satechi / Anker) USB-C -> HDMI adapters
- USB-C -> HDMI cables (4x different ones)
- 4k 65'' TV
- 27'' 1080p monitor
- Lenovo USB-C portable 1080p monitor
- MSI USB-C / HDMI portable 1080p monitor
- Atem Mini pro extreme ISO
- 3x different HDMI -> USB adapters in Linux/Windows host (appear as 1080p or higher)
- 4k Apple TV (bought it due to that)
- Raspberry Pi software to offer Airplay
- TV (Samsung) with Airplay
So my result, in reverse, makes no difference based on the cable, with power cable on, without power cable on, with power on the left, USB-C->HDMI on the right (and vice versa) etc etc etc.
Same sht no matter what I do. So my mileage varies a lot to your observations.
It would be convenient for Apple to say this is an issue like the older MacBook Pro 15s but it's not. This is a SERIOUS design problem because of how fast the disk/CPU/GPU/RAM is. The device is too fast for its own good and we should be aware we are going to be UNABLE to use this device to remotely do any work to PARTIALLY utilise it for what we paid for.
So there's this Ferrari with 750 horse power but you can only use up to 75 because the engine overheats and goes down to 25 horses max. Yay! You got a fancy Lada and you paid sht loads of money for it.
I demand a solution, sorry. If not, I not only never gonna buy Apple stuff again but I will be a negative ambassador no matter to whom I talk to. And someone who is easily able to buy a 4500k EUR device without financially sweating, probably is able to know and influence people who can also easily are able to spend this amount of money for Apple stuff.
What's the point of paying 250 EUR for a leather sleeve cover for your 16 inch MacBook Pro when the device itself worths probably 500 EUR in terms of performance? Hey, I might as well sell my leather sleeve, come to think of it. Very disappointed, even more so with the forum's censorship (see hints at my previous posts).