Apple blocking software update

I'd like to install an update to software on my iMac. I get this note: Can't "because Apple cannot check it for malicious software."

The software has been running for months on my computer. I'd just like to add the latest update.

How can I overcome the Apple block?