iMessage not syncing with watch
Why won’t messages appear on phone after I read them on watch?
Power down both devices, bring up the iPhone then, then bring up the Watch. The Watch will then start notifying of you of all your messages. Once it's up to sync, it should stay.