Restore disabled ipad without itunes

You cannot. Once disabled, the only method to reset it is to erase it in iTunes (or finder with MacOS Catalina) so you will have to find someone with a computer, or go to an Apple Store and ask for assistance there.