Which payment method is used for add funds to apple id?

I am currently trying to add funds to my apple id. Would this charge the payment method set by the family host or would I be able to pay with the card associated with my own apple id. I am also wondering why a family is not able to allow members to use their own payment methods.