Also can access it from a Web browser for configuration, which I want.
All routers (except Apple and some pro Cisco) use Web interface even if command line or special software is also used.
Apple was very unusual in using an unconventional interface for no gain that I can see.
I already have a range extender in place (TP-Link model).
Avoid range extenders as much as possible. So when you buy the new router try turning off the extender and seeing if the new router has better coverage. (It will because Apple routers were never power house wifi devices.)
I'm shocked at the prices of some current WiFi routers, many of which are close to $400.
We paid that for Time Capsules.. and they were far from the most advanced devices on the market.
Latest AX spec wifi routers will reach those sort of prices.. or specialised units or mesh kits for sure.
A lot of products like AX will come down as mass production brings costs right down. There is always a premium on leading (bleeding) edge.
The other aspect is support.
Cheap end Chinese products tend to have fairly limited support. Even some of the major brands really spend very little time once a product hits the market and the bugs are fixed.
TP-Link AC 1750.........$70
TP-Link C1900.............$110
TP-Link C3150.............$160
I have used TP-Link products extensively over the years.
Some models like 1750 and 1900 are likely in runout sales. Even the C3150 is hard to get hold of now in Australia and we usually get the tail end of most products runs dumped on us.
They have a huge range of models. Most are reasonable for what they are. None are standout.
None have more than a bug fix firmware or two released. The design life expectency is fairly low.
I do recommend them for people who need a cheap vanilla router that will last a few years in a non-demanding situation.
It is worth buying better end and more recent products.. not necessarily the expensive ones.. AX for example has a lot of bug fixing to go before it is ready for mainstream. And almost no products that need wifi offers AX clients yet.. so buying latest greatest wifi routers with matching price tags to avoid being left behind is seldom a good idea. But AC wireless has come a long way and the more recent versions work better than earlier versions by a large factor. Range can double.
Watch Apple compatibility. Not all products are tested in Apple environments.
Example.. Netgear for one has some products out there that simply cause issues. M1 and M2 in recent discussions.. worked fine with PC but actually had major network problems with Macs. And support advice from Netgear was totally wrong to the point of not understanding at all.
I recommend any model you decide to buy just type the model number into google and search with "apple issues" or "bonjour issues" or "airplay issues"
The more expensive models like Asus and Synology do update their firmware regularly. Not just security but actual functionality improvements in later models will be backdated to any model that qualifies. eg Mesh in both those brands was added to help people get better range and roaming compared to the old extend wireless systems such as apple used that was poor.