Empty dropdown menus on Finder
Hello,
After upgrading to macOS Catalina, my Finder window has 3 new squares that look like a dropdown menu but they don't do anything when I click on them.
I don't remember seeing them before, and I'm not even sure where to start looking for what could have caused them to show up.
Any ideas on how to fix this or where to start looking?
MacBook Pro 13", macOS 10.15