Apple music and sonos playlists

The story: appleid1 is head of the family and bought apple music family subscription. There is family sharing with other appleid2. id2 can use apple music. We can create playlists in the music app.

Then there is the sonos app. Appleid1 has configured the sonos app to use apple music. Also for appleid2 is apple music working via the sonos app. In the sonos app all users use the same sonos account.

The problem: appleid2 has playlists in the apple music app. But when looking in the sonos app and going to the apple music playlists there are no entries.

Also appleid1 cannot see apple music playlists in the sonos app, but can see new made playlists on the same level of apple music lists.

So the main question is: how can we see our apple music playlists from the apple music app in the sonos app?

thank you for your feedback

Kurt