Does Apple call you about iCloud breach potential?

Apple will not call.

What you got was a phone scam attempt.

Using two factor authentication, you'll get a code on your trusted iPhone number when your Apple ID is used from another device / computer to access your iCloud data.

Regards

Giulio