Can't remove strap to see serial #

Press the small button above where the straps slide in to slide them out.

Follow the advice listed in: Change your Apple Watch band - Apple Support

If the watch is working there are multiple methods to see the serial number. If it is the most simple method is:

Open the Watch App on iPhone - General - About