How do i find the passcode off a device on my account?

Device passcodes are only stored on the device where they are set. They are not shared or synchronised with other devices - and cannot be recovered via your AppleID account.

If a passcode is forgotten, the only available procedure to recover access to the device will wipe all data:

https://support.apple.com/en-gb/HT211078