How can I Retrieve deleted group message for the last three months deleted by accident

If you were not syncing your messages with iCloud, and you have a backup containing the messages, restore your phone from that backup.

If you were using messages in iCloud, they're gone. There is no place to recover them from.

Do you have any backup with those texts? And do you have iCloud sync for messages turned on?