Notes tags, links and sub-folders

Hello, Drwiess.

Welcome to Apple Support Communities.

From reading your post, you want be able to have tags implemented for Notes along with multiple sub folders. You can provide feedback on apps and other features using this link: Feedback

In the meantime, have you seen this article to help you organize your notes as an alternative to tags? Search and organize your notes in folders on iPhone

"Create, rename, move, or delete a folder or subfolder

In the folders list, do any of the following:

• Create a folder: Tap New Folder, then name your folder.
• Create a subfolder: Touch and hold a folder, then drag it onto another folder.
• Rename a folder: Tap the folder, tap , tap Rename, then enter a new name.
• Move a folder: Swipe left on the folder, tap , then choose a new location. Or touch and hold the folder, then drag it to a new location. The folder becomes a subfolder if you drag it onto another folder.
• Delete a folder: Swipe left on the folder, then tap .
• If you change your mind, open the Recently Deleted folder to recover the notes.

Sort, move, pin, delete, or view notes in the gallery view

In a notes list, do any of the following:

• Change the folder view: Swipe down on the notes list to reveal more options. To view the notes as thumbnails in the gallery view, tap .
• Change the sort order of a folder: Tap “Sort by,” then choose Date Edited, Date Created, or Title. To choose a default sorting method for all your folders, go to Settings  > Notes > Sort Notes By.
• Move a note to a different folder: Touch and hold the note, tap Move, then choose a folder.
• Pin an important note to the top of the list: Touch and hold the note, then tap Pin Note. Or swipe right on the note, then tap the pin.
• Delete a note: Touch and hold the note, then tap Delete. Or swipe left on the note, then tap .
• If you change your mind, open the Recently Deleted folder to recover the note".

Best regards.