OSX Catalina: iTunes to Apple Music differences...
So, I recently updated my Macbook Pro... to have the latest operating system "Catalina". I still own an iPod Classic as a music file storage device, so I open up the new "Apple Music" app (which replaced iTunes), had an easy time navigating through it, and still being able to connect my iPod Classic for music managing and synching to the device... but I've run into a bit of a snag... I'm unable to delete or modify anything on my iPod from Apple Music. I used to be able to delete/modify songs and now I can't even right click or play anything off my iPod on the Apple Music app.
Any help would be much appreciated.