lost iPhone

There is no solution other than to physically look for it. Retrace your steps, or make calls to places where you may have left it. You should also take a look at this.

If your iPhone, iPad, or iPod touch is lost or stolen - Apple Support

Then you can't track its location.

Yeah. You said that.

You can't find it.