My phone won’t let me back it up

What happens when you try? Are you trying to back it up to iCloud? Or using a cable and a computer? Are you getting error messages? If so, what are they?

How to back up your iPhone, iPad, and iPod touch - Apple Support

Check setting i cloud / Buy more storage/ declutter app you so not use/ clear up space old messages no longer needed.