How to delete atomicupdatetool?

How can I delete a atomicupdatetool in the folder Macintosh HD>System>Volumes>Macintosh HD>USR>Libexec?

A computer with an unknown IP will try to make connection to my Mac (pop up screen) for this atomicupdatetool file.

Who can help me to delete this file?