Why is it difficult to unsubscribe?

See or cancel your subscriptions - Apple Support

After you cancel, the subscription may still be listed as a former subscription, but with two changes:

- the Cancel option will be replaced with options to re-subscribe.

- the Next billing date will be replaced by an Expire date.

If you see those changes, then you successfully unsubscribed.