Question: Audio language and subtitles changing

Question

Level 1

(4 points)

TV

I set up the audio language in English and the subtitles in portuguese.

Everytime a new episode starts it changes to audio in portuguese and subtitles in portuguese.

I change it back to english. Next episode it changes back again.

Or if I close the apple tv and open it again, it changes the audio to portuguese too.

I'm watching on my macbook. Is there a way to set up that it stops changing it?

Thank you

Cinthia

MacBook Pro 13″, macOS 10.15

Posted on Sep 7, 2020 12:24 PM

Reply

Answer 1

Community Specialist

Hello, cinthiak!

Thanks for reaching out to the Apple Support Communities! It sounds like you're having an issue with the subtitles changing after you start a new episode. First, check out this article to Change the subtitles or audio language for the Apple TV app and iTunes Store movies and TV shows and be sure you have the subtitles set up properly on your Mac.

Let us know if you continue to have issues and have a terrific day!

Sep 8, 2020 8:43 AM

Reply Helpful

Question: Q: Audio language and subtitles changing