Pages update fails with incorrect Apple ID.

I have recently purchased a new iMac with this progam and I have notification of updates. However, when i update I get the following : Pages cannot be updated because it was refunded or purchased with a different Apple ID. Can anyone help?

[Re-Titled by Moderator]