Jailbroken notification

I tried to access my USAA banking app, and I got a notification that my phone was jailbroken when I haven't done such. I have an older Iphone, and I got IOS 14 earlier today. Im worried that the phone could be hacked and my personal info is at risk.

Thank you for your time