Verizon Hot spot for apple tv

First set up the hotspot on the phone. How to set up a Personal Hotspot on your iPhone or iPad - Apple Support

then connect the Apple TV box to the hotspot, as you would connect to any other Wi-Fi network.

NB: Consult with your mobile service provider if they allow TV streaming through hotspot. Not all do. Even ‘unlimited’ plans are capped for data use. TV uses a lot of data; it is easy to burn through your monthly quota in a couple of days this way.

Urquhart1244 wrote:

NB: Consult with your mobile service provider if they allow TV streaming through hotspot. Not all do. Even ‘unlimited’ plans are capped for data use. TV uses a lot of data; it is easy to burn through your monthly quota in a couple of days this way.

I emphatically agree!