Do what the message says go to: If you see a Could Not Create Apple ID or Could Not Set Up iCloud message - Apple Support
https://supporrt.apple.com/HT210743
You should not be creating multiple Apple IDs on the same device. You should keep one Apple ID active, functional and updated so you have access to all its content and purchases always.