Apple Music can’t change order of songs being played.
Usually when I’m playing my songs on library, I’d hit shuffle and then click on the list to see the next songs that’s in line, and if I see a particular song I like I can hold the three dot to the right of that song and place them further up or down on the “play next” category. However that feature seems to be missing now, bring that **** back, now I gotta keep shuffling and hope the song I want to listen is right “next” after the current one.
iPhone X, iOS 14