Help, I can’t purchase UC in Pubg

You are not contacting iTunes Support on this user to user only forum. But that is who you need to contact as the message on your screen tells you. Use the Contact Support button at the top of this page.

You're welcome. If you are in the US, you can also call Apple at: 800-MY-APPLE