how to sign out of my apple tv on sony tv

If you have 2 Factor Authentication enabled on your account did you get a verification code and enter that?

See if anything here helps.  If necessary, you can use account recovery as explained in the link at bottom of the article.

Verification code - how to get one and sign in with two-factor authentication.   

What happens when you try? Error message(s)? More information would help.