Hello Mike Lonigro1,
Welcome to Apple Support Communities. We understand being unable to see the "services" option when you right click a file on your Mac after updating, and we'd be happy to look into this with you.
The right-click menu on the Mac is full of features that appear specific to the file type. For example, if you select an image and hit right-click, you’ll see menu options different than if you right click a document.
It’s possible to customize the right-click menu by following these steps:
Go to: Apple > System Preferences > Keyboard >Shortcuts Tab. Then on the left column, select "Services" and then on the right column select the service you'd like to add to your right- click options menu.
Also, check out these helpful links:
System Preferences on your Mac
Customize your Mac with System Preferences
We hope this information is useful. Kind regards.