Jan, thank you for these suggestions, appreciated!
Unfortunately, non worked for my bend pd2720u + macMiniM1 via TB3 (or DP via TB->DP adapter).
I've downgraded DP version in the monitor repeatedly to 1.2 or even 1.1 but no good result.
Then:
- Left DP on 1.2,
- shut down, boot,
- change resolution to the only resolution that allows 60Hz, 1280x720 (the monitor menu and also system information both declared Resolution 2560x1440 with UI looks like 1280x720@60Hz)
- closed all windows
- restarted display settings and switched to scaling 1080
- screen went blank (normal, since refresh rate and native resolution changed)
- check monitor menu and also system information again and they show 3840x2160 with UI 1920x1080@30Hz.
Completely ran out of ideas :(
step1



step2, 60Hz is simply not available above 720p
