apple TV in German only
I find it extraordinary & astonishing that I cannot watch any programme on apple TV in my language of choice (subtitles). Why is apple so parochial?
Apple can only offer what the media rights distributors in each country say they can. If the distributors don't offer a multilingual edition then a single language version is all Apple can sell, and in Germany at least a dubbed version is typically all that is made available.