iPhone buzzing when vibrating
This is a more of an answer to this question: https://discussions.apple.com/thread/250520133
i had the same issue, it turns out that the screws to the vibration motor were lose. After tightening them the weird buzzing went away and the iPhone sounds like normal again.