I can't create a new Apple ID

One reason for this might be if you have made too many on the device you are trying to create the new one on. You are limited to ten new accounts per device.

You can use this guide to create a new appleid:

https://support.apple.com/en-us/HT204316