You are better off installing OSX 10.6 Snow Leopard using a retail DVD installer which you will need to purchase online most likely from eBay (you don't want the gray DVD which only works for a very specific model). If you want this laptop to access websites, then OSX 10.6 is your only option as no current browsers are supported on OSX 10.7 Lion, but there is a backported version of Firefox which works with PPC Macs called TenFourFox that may work with OSX 10.6 using Rosetta. Rosetta is found on the installation DVD as an optional component to install.
People have lots of issues trying to install OSX 10.7 Lion so you are not alone.
Another option if you are willing to learn a new OS is to install Linux on the 2008 MacBook which gives you an up to date non-Apple OS that supports the current versions of the common web browsers (Firefox, Google Chrome, and Vivaldi), plus includes access to a lot of other free open source software such as LibreOffice. Linux Mint, or one of the Ubuntu flavors such as Kubuntu or Ubuntu-MATE are good choices since they are easy to install on a Mac and work with the limited resources of an older Mac. These "Live" installers also include an option to test drive the OS from the USB stick installer although it will be extremely slow compared to installing to the internal hard drive/SSD.