How can I link my icloud email to my company email

Your iCloud mail could be say example1@icloud.com the company mail might be using some mail services like yahoo , google ....or even with cloud .

It depends company is using a Mac , add your mail address with its credentials in internet accounts see the articles Add an internet account - Apple Support

Use your Internet accounts on Mac - Apple Support