My podcast is listed under the wrong name.

Is the email address in the top righ-hand corner your Apple ID? I assume it is, but I have no idea why a different name is appearing. I would have thought it would have used the name in your Apple ID page at https://appleid.apple.com/account/manage as here:

If it doesn't match that I can only suggest you contact Support https://getsupport.applelcom

I've asked the Hosts to remove your image because it shows your email address/ID.

Do you mean in the page which shows when you have passed validation, which gives the podcast title and lists episodes? In the podcast feed itself, your name should be in the 'itunes:author' tag, and that is what will show in the iTunes Store/Apple Podcasts. and Podcasts Connect.

You submit your feed at https://podcastsconnect.apple.com

To do this you need an Apple ID (which you have), and you have to p[emn an iTunes/Apple Music account, signing in their with your Apple ID, registering a payment method (though podcasting is free) and authorising your device to play iTunes Store/Apple Music purchases. You can't do this on Android as there is no iTunes there, but you can do this on Windows by installing iTunes for windows or on a Mac using iTunes or Apple Music (which one it is depends on the system you are using but they are basically the same thing).

The full submission process is descibed here:

http://wilmut.uk/submit

If all this doesn't help you I need to see the URL of your feed, and a screenshot of what you see when you see the wrong name would be helpful.

I mistyped the link (you may have already noticed). It is of course

https://getsupport.apple.com