Should I turn on iphone analytics option?

iPhone analytics doesn't have anything to do with Battery Health. If you are concerned about your battery, see this, Batteries - Maximizing Performance - Apple

it has nothing to to with battery health except it sends analytical data to Apple to help improve various things.