What does Apple care cover

Warranty does not cover lost or stolen devices.

You can buy replacements:

AirPods Repair - Official Apple Support

For AirPods, phone support, manufacturing defects, and two accidental damage incidents each year, but not loss or theft.

(193181)