The AirPort Extreme was designed in 2012 to connect to standard Cable and DSL type connections. Fiber was largely unknown at the time that the AirPort Extreme was designed. For that reason, Apple makes no mention of fiber cabability in the specifications or setup instructions for the AirPort Extreme.
Have you confirmed with ATT that you are able to connect an older design third party router directly to the ATT modem?......(which is likely called an ONT).
No guarantees that the AirPort Extreme can connect to an ATT fiber modem or ONT, but if you can provide us with your log on details, we will try to figure out if there is some way to input that information into the AirPort Extreme.
Don't provide the exact details for security reasons, just mix up the letters and or numbers in your reply.