Cannot properly import .vcf files from Google Contacts into iCloud...

I exported a .vcf file for all my Google contacts to import them into iCloud (via Google Chrome on my Windows PC, if it matters). The importation did not work for a minority of contacts (30 out of 120).

I noticed that most (if not all) contacts that did not import into iCloud had a "function" field value (the translation might not be perfect, it is called "fonction" in French as in "office" or "job title"). Plumbers, restaurants & lawyers were thus left behind ^^

Is there a way to fix this (other than by deleting this value in Google Contacts)?

Sincerely,

Antoine

Update: removing the "function" field did not allow for a successful import of the vCard into iCloud as I believed. Maybe this problem is caused by the online additionnal informations that Google automatically attaches to business it recognizes into these contacts (a map, etc.)?