Why my battery health is decreasing?

because batteries are consumable and will eventually need to be replaced.

Best advice I have for you is to charge your phone overnight every night, top off as necessary during the day, trying not to drop below ~20%

Because batteries eventually wear out.