Why does my payment method declined and I can’t update it?

You should probably contact Apple for help now. Use this link, and click on your regions then go from there.

https://getsupport.apple.com/

Did the card expire? It looks like you might need to add the security code. Did you try that?