How do I delete and disassociate an app from my Apple ID?

I need to reinstall the app as if it were never installed in the 1st place. I’ve manually deleted it and the keychain password from all devices but can’t disassociate from my Apple ID.

I need to reinstall the app as if it were never downloaded in the first place.