Can wireless charging be used?

No. Charge your Siri Remote - Apple Support

I suppose you could try Aircharge, but i.m.o. an adapter isn’t really an improvement over wired.

No the Siri Remote charges from Apples Lightning cable that's included in the box with the product. (Image above ^)

If your remote is an old one then it uses Coin Cell Batteries (Image below)