iPod disabled

My iPod 4th or 5th generation is disabled. I forgot the passcode and have it really messed up and didn’t want to mess up my iPhone. I need to reset it and don’t have or have access to a computer. How can I get access to my iPod or reset it and then download the information. Please help me.