how do I add a page to a 'newsletter' template on 'pages' on a mac

Open a document from that template.

In the Insert menu, choose Page.

Edit the second page to appear as you want it to be presented in a document created by the new template.

Save as Template.

The new template will appear in the My Templates section on the Templates Chooser.

Regards,

Barry