Mail app encoding

Hi all,

my "Mail" keep showing some email in a weird format (see attached) instead of the proper Russian, however my iPhone connected to the same mailbox shows them correctly. How can I change it for Mail as well?

Thank you for your help!

Sergey

MacBook Pro (2020 and later)

Posted on May 31, 2021 8:08 AM

Similar questions

iphone mail and accented chars Hello, Managing a website which sends email order details to customers/shop owners, I recently realized that the accented chars (French) are not properly displayed/rendered on my iPhone using the latest iOS 16.1.2 I don't recall when this started happening but it used to be rendering normally not so long ago. Tried to include <meta http-equiv='content-type' content='text/html;' charset='UTF-8'>" in my email message with no luck... Changed it to iso-8859-1: same results... Verified that within a browser the message displays ok, and it does.. Verified in gmail/outlook etc...and message is also displayed correctly Is there anything new that would need to be done in order to display the message with accents? Thanks
436 1
Åäö is replaced by � in Apple email app In emails from one specific sender the Swedish letters å, ä and ö are being replaced by � which is pretty annoying. I have an Yahoo email (don't ask me why) and if I use the Yahoo email app or log in on the internet the åäö render fine, so the problem is only when viewing my emails in the Apple email app, and from one specific sender, namely noreply-se@klarna.se. Other emails render the åäö just fine. I use an Iphone SE2022 with iOS 16.3.1.
589 2
My mail doesn’t work because it contains “æ” Hey, I can’t use my mail from my iPhone because it contains the letter “æ”, does anyone know if it is possible to use a mail that contains “æ”, somehow?
214 1

There are no replies.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Mail app encoding

Welcome to Apple Support Community

A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.

Learn more Sign up