does the Siri Remote have a light that illuminates when charging or when charging is complete ?

The new Siri Remote doesn’t have an on-device indicator either.

Charge your Siri Remote - Apple Support

2.5–3 hours should be about enough for a full charge.

if the old black model then no, one can see the batt level in settings of the appletv though

if the new model I know not